GL-C@FE.de

Habe eine Frage? Was denkt ihr über Dolmetscher Herr Raabe bei Salo Köln.

Herr Raabe ist ein zuverlässiger Dolmetscher, er hilft jeden! Er hat sogar mit meinem CAD Kurs geholfen dolzumetschen. Er ist auch ein teilweise ECDL Dozent.

Deafneo,

wie heißt er nochmal?

Hab ihm schon mal kennenglernt, wo ich von dem Erfahrungsaustausch mit meiner Kollegin und seinem gehörlosen Praktiankt eingeladen wurde.

EDIT:

Ich Idotin! Ach ja, der heißt wohl denn Herr Raabe!
Ist er ja jung? Oder?

@Emanze
Yo er heisst Mario und kommt aus Aachen. Seine Freundin ist bekannt aus Aachen und macht eine Deafgebärdesprache Forschung. Er ist 32 Jahre alt glaube ich. Seine Ähnlichkeit sieht aus wie Schauspieler Andy Lawrence!LOL

Jo, den Herr Raabe finde ich echt super, der gibt sich sehr viel Mühe und hat auch viel Geduld.

Seit 15. Jan mache ich Praktikum als Holzverarbeitung und bin dort zufrieden.
Am 31.1. ist unsere RVL 14 letzter Tag.

ich kann euch bestätigen, dass der Herr Raabe ein netter Mann und beliebt bei den weiblichen Salo-TeilnehmerInnen ist...

Jau, Herr Raabe war ein toller und zuverlässiger Dolmetscher. Er hatte bei meiner mündlichen Prüfung mitgedolmetscht und war super!
Er war nicht nur ein Dolmetscher, sondern auch ein Mensch, denn er konnte unsere Probleme gut verstehen und versuchte zu helfen, aber er kannte auch seine Grenzen. Er half nur, wenn wir darum baten, aber auch nur dann, wenn die Hilfe ok war.

Ich habe da mal eine Frage, ist Herr Raabe Dolmetscher oder Dozent?
Lieben Gruß
Karin

Hauptsächlich ist der Herr Raabe Dolmetscher ! Aber er ist auch Dozent, aber nur im Bereich EDV.Zusätzlich manchmal Betreuung von Praktikanten.

Weißt du vielleicht, was für Ausbildung Herr
Raabe absolviert hat? (Als Dolmetscher)

Gute Frage... weiss ich nit, seine Eltern sind gl, Mario ist also zweisprachig aufgewachsen.

Der Raabe ist ein zuverlässiger Dolmi, auch wenn er bei mir klein wenig Probleme beim dolmetschen hatte, denn hatte ja Mediengestalter-Ausbildung gehabt, und Fachbegriffe wie Proof, Dezimal, QuarkXPress usw., da kannte er ja keinerlei Gebärden, aber er sprach mit mir und meine Mitschülern neue Gebärden ab, indem wir zusammen überlegten. ;-)

@deafziege: er hat mal gesagt, dass er eine Ausbildung als Dolmetscher gemacht hat. Einzelheiten, ob IHK oder Uni, weiss ich nicht mehr. Es ist ja lange her...

@Karin
Herr Raabe ist festeingestellter Dolmetscher bei der Salo West Köln,er ist auch ein Dozent anerkannt.

Herr Raabe studierte als Gebärdesprachdolmetscher,er hat sich oder wird sich als Dolmetscher Studiumabschluß in Aachen gemacht. Soviel ich das weiß hat seiner Freundin viel für Ege bekannt aus Aachen zusammengearbeitet.
Das stimmt,seine Eltern sind GL und er ist Hörende mit 2 sprachig aufewachsen,seine HD Schwester ist auch ein Dolmi.

@Bomber

verrate uns mal, warum du uns fragst? Was denkst du über ihn, dass du hier eine Frage über ihn stellst?

der raabe der ist der beste,der ist nicht nur bei den weiblichen beliebt sondern auch bei den männlichen.
mit ihm kann man über alles unterhalten.
so wie er mir gesagt hat,kommt er eigentlich aus bawü,glaube aus würzburg und seine eltern wohnen dort oder in der nähe,aber auf jedenfall da unten.

@nasty
ich glaube der bomber will ihn für d-dorf als trainer einstellen,der hat langsam kein bock mehr denke ich
das mit den fachbegriffen ist bei uns auch so im lager gewesen, da haben wir zusammen überlegt und es hat auch geklappt.
er gibt sich wirklich viel mühe ohne zu murren.

@Real Madrid
Warum nicht,Herr Raabe soll mal was anders machen als immer nur dolmetschen(nicht ernst gemeint).Übrigens hast du teilweise recht.Herr Raabe Eltern wohnen ja in Würzburg,aber sie kommen früher aus dem Osten nach Westen.

@Nasty
Sagen wir mal,ich bin einfach neugierig,was die User/in schreiben.Für mich ist Herr Raabe in Ordnung.

Ich denke Her Raabe seine Eltern kommen aus Magdeburg,oder? Vielleicht habt Ihr von Herrn Knott verwechslelt,denn Herr Raabe selbst war in Schwerin bei de Salo gewesen,das hat er sich selbst gesagt,@ Eresburg weiss das auch!!

@Deafneo:

das ist richtig, Raabe stammt aus MeckPom, hat gehörlose Eltern. War bei Salo Schwerin beschäftigt gewesen, bevor er bei Salo Köln anfing.

Jetzt hat er bestimmt sich weitergebildet zum Stattlich geprüften Dolmetscher...

es kann sein das raabes eltern aus dem osten kommt, aber mir persönlich sagte er,das seine eltern in bawü wohnt und wenn ich richtig bin dann in würzburg,kann mich da nicht mehr so genau erinnern.

@Bomber
dann frag ihn doch mal,vielleicht nicht als trainer sondern krafttrainer,den er machte früher krafttraining.
aber ich hab jetzt mehr als er
grüße ihn mal von mir,hoffe er erinnert sich noch

Oki Bömberc.. *ähem* sorry Bomber.
*schweissvormStirnabwische* dachte schon, haste ein großen Hass auf ihn.

Jooo denke auch wie Deafneo und Eresburg, der Mario stammt aus Halberstadt, ich weiss noch, wie er mächtig stolz auf diese Stadt und Würstchen (Halberstädtler Würstchen) ist. Dass er bzw. seine Eltern nach Würzburg oder zumindest nach BaWü umgesiedelt haben sollte, müsste mir vielleicht wohl entfallen sein. (Vielleicht lag an seine Charme *schwärm* )

Stimmt, er liebt Krafttraining und will das auch weiter beschäftigen. Er dreht gerne beim Fussball durch ITALIA!Grins

vielleicht ist es jetzt besser weil frau dietzel nicht mehr da ist.

@rEAL, geb dir recht ^^ Seit Frau Dietzel nicht mehr da war, obwohl sie nur 1 bis 2 wochen anwesend war, fühlten wir wohl

Echt komisch: seit Fr. Dietzel nit mer dort arbeitet, läuft da wesentlich besser, dabei hörte ich zu meiner Zeit (Okt. ´03 bis Jan. ´06) nur negatives über Herr Karstens. Über Fr. Dietzel war nit viel negatives gelästert, eher meist positves... Ich selbst persönlich habe keine Probleme mit Fr. Dietzel unn ebenso auch mit Herrn Karstens.
Mhhh nur wegen ihre Organisationsaufgabe waren vielen Teilnehmern (unter anderem auch ich) sehr oft unzufrieden... Vielleicht deswegen.

Nasty
versuch nochmal ein 4 monatiges lehrgangstraining wie damals, dann kannst du dir besser vergleichen von damals mit Frau Dietzel und jetzt ohne.
herr karstens war okay, es gab oft dinge wo wir zwar unzufrieden sind, aber keiner ist perfekt.
trotzdem allgemein ist er ein guter typ, nur wenn die dietzel dabei ist,dann ist er anders.
das ist mir aufgefallen.

hallo hier,

ich habe 4 Moante bei Salo in Stuttgart gemacht. Es war auch positiv und negativ..

- Arbeitsamt bezahlt 2500 bis 4000 € pro Person in eine Monat für Salo
- Dozent/innen einfach ein bissl zu faul, ich gebe viele Arbeitsblätter ab sonst versetzt sich öfter die Praktikum
- Russische Dolmetscherin hat me nicht wohlgefühlt, immer hinter die Rücken lästern und keine staatliche Prüfung gemacht.
- Im Unterricht immer einfache Aufgabe, obwohl ich ne Realabschluss habe.. möchte lieber Arbeitsstelle suchen anstatt dumm mit unterrichten
- Bei beraten hat me null geholfen und fragt ständig ob ich bleiben will oder net.. was wohl Salo immer an Geld denkt

+ Freunde immer gut angepasst und viele Projekt mitgemacht.. riesig spaß gemacht
+ EDV mit gelernt aber kein Prüfung
+ immer frei, wenn Lehrer/innen krank sind


sonst warst hab ich nach 4 Monate nicht weiter gemacht weil ich ehrlich war dass Salo nur ums Geld haben will. Seitdem bin ich Arbeitsamt zuständig.

@Assagirl
Du schreibst, dass Arbeitsamt bezahlt für pro Person 2500-4000€ für ein Monat. Da kann ich mich nicht vorstellen.Von wem hast du das gehört oder hast du aus der Luft gehört.

- Arbeitsamt bezahlt 2500 bis 4000 € pro Person in eine Monat für Salo

Das glaube ich eher gar nicht!!!

Sonst würde es Arbeitsamt nur so schreien!!!!

@Bomber, bei mir zählt die AA, glaube ich, ca 2300 €...hab es nur vor der Beginn Salo gehört

Das ist wahr ums Geld. Über 2000euro ist leider übertrieben. Wie ich es vom IFD erfuhr, es soll zwischen 1000€-2000€. Auch gilt für IFD, wenn ein behinderter Arbeitsloser eine Stelle bekommt, bekommt IFD 2000€ Prämie, also erst 1000€ sofort bekommt und 6 Monate nochmal 1000€ bekommt. So ist es.

6 monate später wieder 1000€.
d.h. wenn der behinderte nach 6 monaten fest eingestellt wird, bekommt ifd dann die restlichen.
das wusste ich aber nicht.
aber sowas finde ich gut und das sollte beim arbeitsamt genauso sein,nur geldprämien für gefundene stelle und festeinstellung, dann würde das AA auch mal was tun.

@Bomber

kann passieren.. aber muss nicht bis 4000€ sein, verschiedene Arbeitsamt entscheidt sich wie viele sich ausgeben wollen

Auch als Prämie bekommt Salo so..wenn Salo für Arbeitsloser/innen eine Stelle gefunden haben..dann Geld ist der Macht

so oder so, die Weiterbildung bei Salo oder anderswo kostet viel Geld !!!!!

Gerüchte hin oder her.. hab e auch etwas von Salo hin und wieder gehört, dass momentan ohne Frau Dietzel besser läuft.

Seit der Umschulung beim Salo habe ich nach 4 monatige Arbeitslosigkeit eine unbefristete Arbeitstelle bekomme. Was auch nicht immer heissen soll, dass die meistens immer keine unbefristete Stellle bekommt. Zugegeben, ich war damit auch überrascht, dass ich ein eunbefristete Stelle bekomme habe und auch sehr zufrieden bin.

Also mit Salo werde ich auch garantiert nicht mit einem Fuss dahin treten.

Eins möchte ich Euch loswerden:
Displizin!

Seit ich von April bis Ende Dezember 2006 Salo in München
war, hatte ich zu oft Displizin gegeben. Da lohnt sich auch was.

Wer schon Displizin bei Salo (egal wo) schon gegeben hat,
mit der Arbeitsplatz nicht geklappt hat, weiß ich leider nicht.

Bis heute habe ich keine Probleme mit der Salo, ich weiß,
dass dort manchmal langweilig ist/war, aber trotzdem war ich
sehr zuverlässig. Da war ich schon überrascht, dass ich bei
H&M eine feste Stelle, unbefriste Vertrag bekommen habe.
Obwohl andere Teilnehmerin bei H&M unbedingt haben wollte,
ausgerechnet ICH nach H&M geschickt, sie nicht, das tut mir
leid. Ich glaube, Betreuer/in weiß was über sie.

ABER ich danke an Salo und mit der Arbeitsplatz bin sehr zufrieden.

°Hilfiger-Girl

Das stimmt ja schon mit Dispilizin,
das tat ich auch bei der BFW in Bad Vilbel.

Soviel ich weiss,
wollen die H&M viele GL gerne einstellen.
Eigentlich gehörte ich auch dazu,
aber ich möchte das nicht,
weil ich einen Grund habe

@Sweeyaz

Das ist toll, wass du damals auch Disziplin
bei der BFW in Bad Vilbel gegeben hast ,
hat bei Dir irgendwie auch eine Erfolg bekommen???
Ich weiß auch, dass viele GLs bei H&M eingestellt sind,
ich selbst , habe soviel Spaß bei der Arbeit,
soviel habe ich noch nie erlebt, wo ich zuletzt
meine Ausbildung war.

Ich weiss, nicht alle bekommt solche traumhafte Stelle.
GLs bekommen immerhin schwieriger, ich selbst,
fast 4,5 Jahre gebraucht, endlich eine Stelle mit Vertrag. *puuh*

So möchte ich nochmal schreiben.

Wo ich mein Praktikum als Holzverarbeiter seit 15. Januar gearbeitet habe und inzwischen gabs Ferien (Urlaub) und Theorie. Ich war zufrieden mit der Firma und mein letzter Salo-Tag war am 31.August und ab September wurde ich in der Firma unbefristet festeingestellt. Hab auf mein erstes Lohn gefreut statt Hartz4

Vorgestern, also 1. Okt hat RVL 16 begonnen

Im Allgemein lief Salo Partner gesamt gut.

@DragonLord: freut mich sehr von dir zu hören, dass es bei dir alles gut verlaufen war bei SALO und hinterher einen unbefristeten Job bekommen hast...

Wahnsinn, vor 3 Jahren fing ich dort an, RVL 10 ! Jetzt ist es schon RVL 16, wie die Zeit vergeht....

Eresburg bist du nochmal in Salo gelandet? Oder haste Job wieder gefunden?
Dragon Lord, stolz und LOB.

Siehste GL brauchen nicht klagen, Salo hilft gut für Überleben als ALGII, das kann man auch retten als warten.
Ich habe damals auch bei Salo RVL 11 gelernt und danach habe ich Arbeitstelle sofort bekommen.

Es lohnt sich zu kämpfen:
www.salo-ag.de " Hörgeschädigte oder Hörschädigung" klicken

Viel erfolg und viel Glück.

@vengaboys: ist schon lange her :-) Vor 3 Jahren habe ich Salo verlassen, war dann nur 3 Wochen arbeitslos, seitdem in fester Anstellung(toi,toi,toi) bei einem Medienkonzern.

Ehemalige Teilnehmer die nicht bescheid wissen melde ich hier:

Weil es uns sehr betrifft was wir nie vergessen werden und wir sehr auf Frau Dietzel Dankbar waren.
An alle Salo West Teilnehmer wir trauern unser ehemalige Dozentin bzw. Sozialpädagogin. Sehr sehr schade dass sie uns gehen muss wegen ihrer schwerer Krankheit. Sie hat soviele Gehörlosen geholfen und verließ Salo um anderen Gewalt bzw. Vergewaltigunsopfer bei Gehörlosen Kinder zu helfen usw.. Sie war sehr bereitschaft in Berlin und Hamburg gewesen.. Frau Dietzel ist einer die besten gewesen die alles unterstützen konnte, herzlichen Beileid an ihre Familie. Das werde ich nie vergessen wie sie mal war und wie sie alles gekämpft hat. Ihr Lieblingsfach war Deutschunterricht, das konnte Sie sehr gut uns helfen.

Siehe hier Trauer: http://www.taubenschlag.de/Trauer

Herzl. Beileid!

Salo hat momentan sehr schwer mit der Vermittlungen für gl Arbeitslosen, die bei Salo waren..
Erfolg ist kleiner geworden...

Woran liegt es?
Umschulung / Weiterbildung reichen heute nicht aus?
Taubseinsideal über alles sehr besonders herausstellen?
---
Politik: Von Rot-GRÜN
übernehmen CDU/CSU den desolaten Arbeitsmarkt mit über 5 Mio Arbeitslosen (Al)
und heute sind es 3 Mio. - also 2 Mio weniger!
Bei den gl Al hat es weiter große Schwierigkeiten.
___

yak,
wo bekommst du Umschulung? Weiterbildung, wer zahlt das? Deine Antworten würde mich interessieren...
Heute ist alles nicht mehr einfach und auch ist vieles anders als vor 20-30 Jahren.

Heute muss alles schnell gehen, aufgrund Globalisierung ist das Telefonieren nicht mehr wegzudenken.
Ein Telefon hat heute jeder Arbeitsnehmer auf dem Tisch. Früher nur der Chef.

Zu 2 Mio. weniger Arbeitslosen - super, andererseits weiß man durch div. Nachrichten, dass
GL die z.b. in DAA oder Salo sind, oder Leute mit Minijobs etc. nicht als Arbeitslose zählen.

genau die statistik wurde verschönert deshalb traue keine statistik die du nicht selbst gefälscht hast.
wir haben ca. 8 mio. arbeitslose, aber das will keiner glauben.

yak ist auch opfer von manipulation