@DoQu,
es geht nur um die öffentlichen Gebärdenvideos und in den Sendungen!
Da sollte kein Text - nur Gebärden - die sind leider sehr gross unterschiedlich. :-(
Im persönlichen Umgang (=Gespräche/ Unterhaltung) bleibts gehörlosengebärdensprachlicher Mix. :-)
-
Edit:
DoQu,
es ist wie es ist.
Keine Angaben über Qualität von Gebärden-Dolmetschen. :-)
http://www.taubenschlag.de/cms_pics/Erg ... mfrage.pdfZitat:
Umfrage zu 'Theateraufführungen für Hörgeschädigte'
Frage 8: Wie sollte unterschieden werden, welcher Schauspieler gerade gedolmetscht wird?
20 Teilnehmer haben
>>> besondere - spezielle - Wünsche über Wünsche
Zitat:
Gibt es noch etwas, was Du mir ergänzend mitteilen möchtest?
38 Teilnehmer meinen
... immer weniger wirklich Gehörlose geben, die DGS gebärden.
Deshalb finde ich Veranstaltungen mit DGS-Dolmetschern Quatsch,
denn dadurch werden andere Hörgeschädigte komplett ausgeschlossen.
DoQu,
es geht NICHT ums Ego von yak,
der hat keine Ambitionen,
warum wohl schaut er viel viel lieber WDR3 mit UT und BR3 mit UT???
-
>>> immer weniger GL (=s. SsH Gl-Schulen werden geschlossen z.B. Mü-Laim)