GL-C@FE.de

Virtuelles Kommunikationsforum für Gebärdensprachnutzer
Aktuelle Zeit: 29.03.2024, 12:28:48





 Begriff *abstempeln o. Abstepa*


Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3
Spitzenmitglied
Benutzeravatar
offline
@Doofefragin: Ich habe meinem Vater gesagt, dass er resthörig oder schwerhörig ist. Da spricht man besser als gl. Doch ich habe ihm meine Meinung gesagt, dass ich selbst voll gl bin und spreche auch gut. Obwohl ich meine Stimme nicht kontrollieren kann. Ausserdem habe ich ihn auch gefragt, ob er (mein Vater) auch gut gebärden kann... [tongue]

Mein Vater hat mich nur begleitet - eigentlich kann ich auch allein hinfahren. Aber mein Vater wollte ja mit...sonst nix...

Man muss Hörenden aufklären, dass wir nicht taubstumm sind.
Wir können auch sprechen ob es mit oder ohne Stimme...

TAUBSTUMM fett geschrieben...ich hätte ihr die Meinung gesagt, ob ich doch sprechen kann oder nicht...warum denn "stumm" dazu??? Dann wird sie bestimmt [ops] sein. Sie hätte auch anders schreiben können z.B. surditas....sie müssen lateinische Wörter wissen....



Mitglied



offline
Danke für deine Tipps. King Deafbaer

Meine Meinung ist: Ich brauche die HD nicht erklären.
HD denken so *taubstumm* wenn ich schlecht sprach.
Wirklich stört es mich nicht.

Nun ist mir langsam klarer, wie ich so bin.

Na und, ich bin taubstumm, doch ist es wahr, weil ich nicht gut spreche.

taubstumm = schlecht sprechbar u. gehörlos :D

taub = gut sprechbar u. gehörlos :D


alte Doofefragin; jetzt neue Caravan-Lady



Spitzenmitglied



offline
@Doofefragin,
der Punkt ist ja, hinzuweisen, dass Sprechen nicht das einzige Kommunikationsmittel sei, und dass die Sprechunfaehigkeit als unwichtig gezeigt wird. Oder: denkt ueberhaupt nicht, dass du gut, schlecht oder gar nicht sprechen kannst. Du bist nur taub, egal ob du sprechen kannst oder nicht.

Denk nur, dass 'stumm' bedeutet "kann nicht kommunizieren".

TAUB = kann nicht oder etwas hoeren (egal wie gut), kann sprechen oder nicht (egal ob gut oder schlecht), hat die taube Identitaet in sich.

Der Sprechgehilfe kannst du das Wort 'stumm' schwarz durchstreichen und dazu schreiben, dass du kommunizieren kannst.


Hartmut



Mitglied



offline
Hartmut

Danke

Mir ist klar, wie du schriebst,
stumm= kann nicht kommunizieren.

eben hab ich wiktionary nachgeschaut.

Schade...
es steht nicht darauf:
taub = Egal, ob man gut oder schlecht spricht.

taub steht nur im Wiki:
nur gehörlos, schwerhörig, taubstumm, hörbehindert o. hörunfähig

Es wäre super, im Wikitionary, Duden soll dazu stehen,
taub benutzt nur seine Muttersprache *Gebärdensprachen*


alte Doofefragin; jetzt neue Caravan-Lady



Spitzenmitglied



offline
Im Wiktionary steht fuer das Stichwort taub:

Bedeutungen:
[1] absolut gehörlos, nicht hörend
[2] fam. für einen Moment schlechter hörend
[3] gefühllos, betäubt
[4] eine Identität als taube Person habend, der Taubseinskultur zugehörig

Also 'taub' als Identitaet ist dort vertreten.

Zugang zu anderen Woerterbuechern zu finden ist sehr schwierig. Die Woerterbuch-Redaktionen lesen Schriften, die in unserer Welt veroeffentlicht werden, kaum und kennen unseren besonderen Wortgebrauch nicht. Ich moechte auch wissen, was die DUDEN-Redaktion etwa 1995 veranlasst hat, das Wort 'gehoerlos' endlich aufzunehmen. Ich erinnere mich in den spaeten 60er Jahren einen Brief an die DUDEN-Redaktion wegen Aufnahme von 'gehoerlos' geschickt habe und keine Antwort von ihr bekommen habe.


Hartmut



Spitzenmitglied



offline
hi Hartmut

habe dem Duden gerade eine Mailanfrage gestellt, warum das Wort "gehörlos" im Duden erscheint und seit wann.
Bin auf Antwort gespannt.

So, hier ist der Link, wenn Wörter aufgenommen werden und wann die herausfallen... http://www.duden.de/deutsche_sprache/wo ... _duden.php


Gruss Marky

* Weg mit dem Audismus *



Spitzenmitglied



offline
@Hartmut

folgende Antwort habe ich vom Buden per Mail erhalten:

Sehr geehrter Herr xxx,

vielen Dank für Ihre Anfrage.
Die Hauptaufgabe der Dudenredaktion ist es, Nachschlagewerke zur deutschen Gegenwartssprache zu erarbeiten und diese auf dem aktuellen Stand zu halten. Unsere Wörterbücher beschränken sich darauf, den Sprachusus zu dokumentieren und Entwicklungstendenzen zur Kenntnis zu nehmen.

Der Begriff "gehörlos" ist erstmals 1973 in der 17. Auflage des Duden Band 1 aufgeführt (Die "Gehörlosenschule" findet sich bereits in früheren Auflagen).
Mit der von Ihnen genannten Definition erschien "gehörlos" ab 1983 im Duden "Deutsches Universalwörterbuch".

Gerne stehen wir für Ihre Fragen und Wünsche zu unseren Werken zur Verfügung!

Mit freundlichen Grüßen aus Mannheim

Sandra Harris
Kundenservice

Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG
Dudenstraße 6
68167 Mannheim
Tel: + 49 621 3901-500
Fax: +49 621 3901-76516
E-Mail: kundenservice@bifab.de


Gruss Marky

* Weg mit dem Audismus *



Spitzenmitglied



offline
Aloha DeafMarky,
Zitat:
Mit der von Ihnen genannten Definition erschien "gehörlos" ab 1983 im Duden "Deutsches Universalwörterbuch".

Was für eine Definition hast du genannt?


--
Wir sind die Mundfaulen. Na und? :D



Spitzenmitglied



offline
hallo Lubko,

folgenden Text hatte ich online eingegeben:

> sehr geehrte Damen und Herren,
>
> wenn ich in Ihrem Duden nachschlage unter dem Wort "gehörlos",
> fällt mir auf, dass Ihre Antwort lautet: "Kein Gehör besitzend".
> Möchte Sie hiermit anfragen, in welchem Jahr das Wort "gehörlos" in
> Ihrem Duden aufgenommen wurde und weswegen?
>
> Vielen Dank für Ihre Antwort.
>
> Mit freundlichen Grüssen
> xxx


Gruss Marky

* Weg mit dem Audismus *




 Begriff *abstempeln o. Abstepa*





Suche nach:
Gehe zu:  
cron




Kontakt: info(at)gl-cafe.de

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de