GL-C@FE.de

Virtuelles Kommunikationsforum für Gebärdensprachnutzer
Aktuelle Zeit: 19.04.2024, 01:13:58




Foren-Übersicht » Visuelles Leben » Kultur

Antworten

 Radio für Gehörlose - Der kleine Nils


 
Ronco
Beitrag 01.09.2009, 21:10:49   Radio für Gehörlose - Der kleine Nils
Profil | Zitat | |
Moderator & Einstein & "Tante Emma"´09
Moderator & Einstein & "Tante Emma"´09
Benutzeravatar
offline
Radio für Gehörlose.
Der kleine Nils nimmt die Leute am Telefon auf dem Arm. Zum Totlachen.
Übersetzung der unter den Hörenden sehr bekannte Sendung mit Gebärdensprache.

http://www.bertelsmann-ksbv.de/html/rad ... _index.htm

Viel Spass!

Dass mir der Hund das Liebste sei,
sagst du, o Mensch, sei Sünde?
Der Hund blieb mir im Sturme treu,
der Mensch nicht mal im Winde.

Zuletzt geändert von Ronco am 06.09.2009, 11:59:57, insgesamt 1-mal geändert.

nox
Beitrag 01.09.2009, 23:33:34   
Profil | Zitat | |
Moderatorin & Smalltalkerin´09
Moderatorin & Smalltalkerin´09
Benutzeravatar
offline
Ja,kenne ich ..ist gut gemacht..
Ronco
Beitrag 06.09.2009, 12:00:54   
Profil | Zitat | |
Moderator & Einstein & "Tante Emma"´09
Moderator & Einstein & "Tante Emma"´09
Benutzeravatar
offline
Ich finde, die Dolmetscherin macht ihre Sache sehr gut! Körperbewegung, Mimik - es passt einfach.

Dass mir der Hund das Liebste sei,
sagst du, o Mensch, sei Sünde?
Der Hund blieb mir im Sturme treu,
der Mensch nicht mal im Winde.

Pärchen
Beitrag 06.09.2009, 23:11:53   
Profil | Zitat | |
Spitzenmitglied



offline
danke, meine schwesti shahla und ich freuen uns, dass es euch gefällt. [smile]

Menschen sehen Dinge wie sie sind u fragen:"Warum?"-
Ich träume von Dingen,die es nie gab und frage:"Warum nicht?"

Eresburg
Beitrag 07.09.2009, 10:08:56   
Profil | Zitat | |
Spitzenmitglied
Benutzeravatar
offline
@pärchen: auf Radio für Gehörlose (Der kleine Nils) wurde ich von meinem Schwerbehindertenvertreter( der gab diesen Link) schon lange aufmerksam gemacht.;-)
Ronco
Beitrag 07.09.2009, 13:44:58   
Profil | Zitat | |
Moderator & Einstein & "Tante Emma"´09
Moderator & Einstein & "Tante Emma"´09
Benutzeravatar
offline
Sind noch weitere Übersetzungen vom kleinen Nils geplant? Im Internet (YouTube) gibt es noch zahlreiche weitere Filmchen davon.
Ich würde es begrüßen.

Dass mir der Hund das Liebste sei,
sagst du, o Mensch, sei Sünde?
Der Hund blieb mir im Sturme treu,
der Mensch nicht mal im Winde.

Eresburg
Beitrag 08.09.2009, 12:59:18   
Profil | Zitat | |
Spitzenmitglied
Benutzeravatar
offline
@ronco: deine Wünsche werde ich weitergeben ;-)
snowcat
Beitrag 08.09.2009, 13:22:40   
Profil | Zitat | |
Spitzenmitglied
Benutzeravatar
offline
Wie findet ihr eigentlich die neue Hintergrund von dem kleinen Nils?

Ich fand die alte besser, da die Shala auch größer wirkte, und die GS somit a bissl einfacher zu verstehen
war (deutlicher, größer u. wenig störende Hintergrund) ... naja, ist aber wohl Geschmackssache?

****~cat


 Radio für Gehörlose - Der kleine Nils


Foren-Übersicht » Visuelles Leben » Kultur

Antworten

 Seite 1 von 1  [ 8 Beiträge ] 
  


Suche nach:
Gehe zu:  




Kontakt: info(at)gl-cafe.de

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de